[Click your heart]
[A. Katakan dengan jujur aku tidak tahu bagaimana perasaanku] [B. Katakan kita hanya teman]
[A. Katakan dengan jujur aku tidak tahu bagaimana perasaanku]
Aku, Aku...
Aku tidak tahu. Kenapa kalian berdua melakukan ini padaku? Ini sunggu membingungkan.
Aku akan memberitahumu.
Apa?
Semuanya sudah berakhir sekarang.
Tidak, tidak!
Ayo keluar denganku.
- Maaf? - Ayo keluar denganku.
Itu keinginanku.
- Hey! - Hey.
Kenapa kamu mengabaikanku?
Jika kamu tidak nyaman, Bolehkah aku mengambil gambar untuk wawancara?
Aku baik. Aku tidak merasa begitu.
Oh, astaga. Rowoon ada dikelas hari ini.
-Apakah kamu punya waktu? - Ya.
Ayo kita mulai. Buka bukumu.
- Rowoon, kamu gapapa? - Terima saja bolaku.
Oh, ini membuatku gila.
Ini sungguhan.
Hey, Rowoon.
Jika kamu sungguh lelah, berhenti sekarang.
Ini akan baik-baik saja.
Apa aku gila?
Oh, astaga.
Ini membuatku gila.
- Rowoon, ayo berhenti mainnya. - Bagaimana bisa aku berhenti? Aku hanya bisa melihatnya!
Hey, Aku tahu. Ada apa denganmu?
Hey.
Hey, Kwon Minah.
Hey, Kwon Minah!
Siapa itu?
Damn.
Kenapa kamu melakukan ini padaku?
- Maaf? - Kamu harusnya minta maaf.
- Aku minta maaf, senior. - Kamu harus mengatakannya keras!
Aku minta maaf!
Hey, Kwon Minah.
Kamu tidak menjawabnya..
- Jawaban apa? - Kamu tidak mengatakan kalau kamu akan keluar denganku atau tidak.
Kenapa semuanya sangat mudah dan cepat untuk mu?
- Apa? - Kenapa kamu memaksaku? Aku butuh waktu.
- Kamu tidak punya pilihan... - Kamu punya pacar.
Jangan bermain denganku. kumohon.
Apa kamu bicara tentang Kim Seol-hyun?
Dia sepupuku!
Kita makan Tteokguk bersama-sama di tahun baru imlek!
Oh, damn!
- Turunkan kecepatannya. - Dawon!
Minah dengan Kim Rowoon di lapangan sekolah.
Tidak masalah. Pikirkan urusanmu sendiri.
- Hello? - Hey, 'Karenaku,' Ayo ketemuan jam 7 pagi besok.
- Apa yang kau katakan? - Aku ada pertandingan besok.
- Jika aku tidak datang, aku akan kalah. - Apa?
Ini bukan perintah, tapi permintaan.
Hello? Hello? Hey!
- Sebelah kiri. - Apa ini?
Sampai jumpa besok.
- Rowoon, masuklah.. - Cuman sebentar.
Kamu disini.
Aku datang kesini hanya jika kamu menyalahkanku setelah kekalahanmu.
Aku tidak tahu bagaimana ketidakseriusanku sampai sejauh ini,
tapi aku tidak membuat baseball lelucon.
Aku akan menang.
Ayo keluar denganku, jika aku menang.
Tidak.
- Jangan membuat taruhan seperti itu karenaku. Bagaiman jika... - Percayalah padaku.
Aku akan perlihatkan padamu.
Sampai jumpa.
Bagaimana pergerakan kemerdekaan dimulai? Korea
mendirikan pemerintahan sementara di Shanghai. Mereka established an interim government in Shanghai. They mendorong pergerakan kemerdekaan.
- Di tahun 1919.. - Berita bagus.
Rowoon akan mencatat rekor, tanpa kehilangan poin.
- Dia cowokku. - Seluruh korea
turun ke jalan memegang obor dan meneriakan.
- Hurray untuk kemerdekaan korea! - Yay!
Benar, dengan kegembiraan.
Aku akan mengurangu kemerosotan. ini untuk kemerdekaan korea. duduk.
Kemudian... Kwon Minah.
- Ambil itu. - Ya?
Ambil itu. Gapapa
'Karenaku!' Apa kamu senang?
Rowoon!
Hey, apakah kamu senang karenaku?
- Aku menang 5-0. Apakah kamu lihat? - Hi, Rowoon.
Guru sejarah. Senang bertemu dengan anda.
- Hello. - Selamat. Itu saat dikelas.
Kamu harus masuk kelas. Okey?
Fokus.
Kamu perlu mencuci rambutmu.
[Maukah kau keluar denganku lagi?]